新華社倫敦11月25日電（記者馬邦杰）切爾西25日在一場歐冠聯賽階段對決中3:0擊敗被罰下一人的巴塞羅那。曼城則在主場0:2輸給勒沃庫森。

　　切爾西與巴薩過去風格迥異，因而彼此間的比賽格外引人關注。但切爾西近來在曾經師從瓜迪奧拉的馬雷斯卡的改造下脫胎換骨，球風已經“巴薩化”，且比巴薩更加硬朗。比賽中，他們的進攻比對手更有威脅。第27分鐘時，切爾西利用巴薩的防守失誤打破僵局。當時切爾西發出戰術角球，內托禁區內射門，巴薩后衛孔德在防守時誤將球碰進自家大門。第44分鐘，巴薩后衛阿勞霍因防守犯規領到了第二張黃牌。兩黃變一紅，他被紅牌罰離賽場，巴薩被迫少一人應戰。

　　下半時，人數占優的切爾西攻勢更盛。第55分鐘，切爾西在右路打出一次精彩配合，埃斯特旺帶球突破巴薩防守勁射破門。這位18歲的巴西射手本場比賽風頭蓋過同年齡的巴薩邊鋒亞馬爾。后者受到切爾西后衛庫庫雷利亞“重點照顧”，無所作為，在第80分鐘時被換下場。當時巴薩已以0:3落后。7分鐘前，恩佐·費爾南德斯助攻德拉普破門。

　　根據官方比賽數據，切爾西無論控球時間、射門數、傳球數和傳球準確率全都超過巴薩。

　　曼城主場發揮欠佳，爆冷不敵勒沃庫森。客隊在第23分鐘時由格里馬爾多率先破門。第54分鐘時，希克頭球攻門得手，將比分改寫為2:0。曼城主帥瓜迪奧拉下半時調兵遣將，先后換上多庫、福登、謝爾基和哈蘭德等主力，但回天乏力。整場比賽曼城共有19次射門，無一命中。而對手僅有兩次射門打正，全部收獲進球。

　　同日，尤文圖斯和那不勒斯兩支意甲球隊雙雙獲勝，前者客場3:2擊敗博德閃耀，后者主場2:0勝卡拉巴赫。另兩支客場作戰的西甲球隊都表現欠佳，畢爾巴鄂競技0:0與布拉格斯拉維亞戰平，比利亞雷亞爾0:4慘敗給多特蒙德。此外，紐卡斯爾聯客場1:2輸給馬賽，阿賈克斯主場0:2輸給本菲卡，加拉塔薩雷主場0:1不敵圣吉羅斯聯合。（完）